Vozeæi se kuæi... postavljao sam sebi mnoga pitanja ali bez odgovora.
Ma tornando a casa... avevo molte domande e nessuna risposta.
Duže vreme smo pokušavali da uspostavimo vezu putem radija, ali bez odgovora.
Per un cero periodo abbiamo provato a contattarli per radio, senza risposta.
"Bez odgovora... bez razloga... smrt bez pogovora... u dolinu smrti ukoraèalo je šest stotina.
Non sta a loro rispondere. Non sta a loro chiedere perché. A loro spetta solo agire e morire.
Sad je, naravno, ostalo još samo jedno pitanje bez odgovora: gdje æe te policija pronaæi?
Ora, resta da decidere dove la polizia la scoprirà.
Zvao sam njenu cimericu, bez odgovora.
Chiamai! a sua vecchia compagna di stanza, ma inuti!
Imamo veliko pitanje na oba mesta zloèina, a bez odgovora.
Abbiamo degli interrogativi su questi omicidi per cui non abbiamo risposte.
Ako odemo bez odgovora, te su smrti bile uzaludne.
Se ce ne andiamo sene'a una risposta, saranno tutti morti invano.
Poslala sam tri pisma, bez odgovora.
E' una cosa che mi distrae e mi rilassa.
Nuklearni napad na LA neæe ostati bez odgovora.
Un attacco nucleare a Los Angeles non restera' senza risposta.
Pokušali smo radiom ali bez odgovora.
Ho provato a contattarli via radio,
Hajde, onako kako se to završilo meðu vama, imao si milion pitanja, a ostao si bez odgovora, i sada si konaèno dobio neke.
Dai, per come e' finita tra voi, hai sempre avuto milioni di domande e nessuna risposta, e ora finalmente ne hai qualcuna. E allora?
Pre Jacka, moj život je bio pitanje bez odgovora.
Prima di Jack, la mia vita era una domanda senza risposta.
Kažem ti, ostao sam bez odgovora.
Te lo dico, ho finito le risposte.
Sa Hiki braæom osloboðenih optužbe mnoga pitanja su ostala bez odgovora.
Con i fratelli Hickey liberi da ogni accusa, un mucchio di domande trovarono la loro risposta.
Ako tragamo za kriptonijanskim ubicom koji je iz buduænosti i koji bi trebao da bude mrtav u sadašnjosti, ostala sam bez odgovora.
Come fa a esserci dentro? Clark, se stiamo cercando un'assassina kryptioniana che viene dal futuro e che nel presente dovrebbe essere morta, sono a corto di risposte.
Ostavila me je da stojim bez odgovora.
Mi ha lasciato lì impalato senza una risposta.
Pa je zvala supruga, zatim kæerku-- bez odgovora.
Allora chiamo' il marito, poi la figlia, ma nessuna risposta.
Još uvek ima mnogo pitanja bez odgovora.
Ci sono ancora molte domande in sospeso.
Neki uèenjaci meðu sobom govore kako si odgovorio na pitanje bez odgovora.
Alcuni studiosi dicono che, tra le altre cose tu abbia riposto alla domanda impossibile.
Univerzum ti postavlja pitanje bez odgovora.
L'universo ti pone una domanda impossibile.
Morala sam izaci kroz Majkov prozor i Tobi je dosao i skroz me zadrzao sa svim tim pitanima zasto sam se ponasala tako, i nije hteo da ode bez odgovora.
Sono sgattaiolata dalla finestra di Mike. E Toby è venuto da me e mi ha messo in difficoltà con le sue domande, sul perché mi stavo comportando così e non se ne sarebbe andato senza delle risposte.
Stvari koje su nam uèinjene ne mogu biti bez odgovora.
Le cose che ci sono state fatte non possono rimanere impunite.
Još pitanja, još teorija, bez odgovora.
Altre domande, altre teorie, nessuna risposta.
Treæi je dan Najstromovog protesta i dalje bez odgovora iz Bele kuæe.
Terzo giorno di veglia per Peter Nystrom, e ancora nessuna risposta dalla Casa Bianca.
Život je prepun pitanja bez odgovora.
La vita e' piena di domande che ci fanno ammutolire.
Zvao sam nekoliko puta, bez odgovora.
Si', ma nessuno mi richiama mai.
On tone i smrti više hiljada èlanova posude su drzak èin rata koji ne može da proðe bez odgovora.
Il suo affondamento... e la morte di migliaia di membri d'equipaggio sono uno sfrontato atto di guerra - che non puo' restare impunito. - Signor Presidente, mi creda...
Nosaè tone i smrti više hiljada èlanova posude su drzak èin rata koji ne može da proðe bez odgovora.
L'affondamento della portaerei... e la morte di migliaia di membri d'equipaggio sono uno sfrontato atto di guerra che non puo' restare impunito.
Glava tri, previše pitanja bez odgovora.
Nel capitolo 3, troppe domande irrisolte.
Ali i dalje imam jedno pitanje bez odgovora.
Ma ho ancora una domanda senza risposta.
Bili smo odluèni da odemo što dalje od dvorca i suðenja, s nadom da æe daljina zaseniti pitanja koja su ostala bez odgovora.
Eravamo entrambi determinati a lasciarci ben alle spalle castello e processo, sperando che la distanza coprisse le domande che restavano senza risposta.
Tvoj otac te je držao u mraku, a onda umro besmislenom smræu, ostavljajuæi te skrivenog bez odgovora.
Tuo padre ti ha tenuto all'oscuro e poi e' morto di una morte inutile. Lasciandoti nascondere la faccia senza risposte.
A ni pitanja koja su ostala bez odgovora.
E neppure le domande rimaste senza risposta.
Puno pitanja bez odgovora ovde, tako mi se èini.
Non aprirla! Un sacco di domande senza risposta, qui... a quanto pare.
Nakon što je Kongres sazvao hitnu sednicu, ministar odbrane Koršunov osudio je podmukli napad kao kukavièki i nezakonit èin koji neæe proæi bez odgovora.
Mentre il Congresso si è riunito in sessione d'emergenza, il ministro della Difesa Korshunov ha definito l'attacco un atto illecito e codardo da parte della Terra che non...
Te lude mogućnosti i pitanja bez odgovora su ono što nas gura napred.
E sono proprio le possibilità insolite, le domande senza risposta, che ci spingono avanti.
Bila je to ožalošćena zajednica bez odgovora na Pitovo samoubistvo, bez ikakvih odgovora.
Era una comunità in lutto che non aveva risposte al suicido di Pete, assolutamente nessuna risposta.
Nije mogla da odgovori na moja pitanja, tako da su ostala bez odgovora.
Lei non riuscì a rispondere alle mie domande, che rimasero senza una risposta.
0.77009701728821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma tornando a casa... avevo molte domande e nessuna risposta. 